Co roku 17 maja Norwegia radośnie obchodzi swoje Święto Narodowe, a dokładniej Dzień Konstytucji. Jeżeli nie byliście jeszcze w Norwegii, warto odwiedzić ten kraj właśnie 17 maja! Obchody święta konstytucji oglądane na żywo będą z pewnością niezapomnianym przeżyciem!
Warto podkreślić, że podniosła atmosfera święta narodowego udziela się wszystkim Norwegom. Tego dnia czuje się powszechną radość, a odświętnie ubrani ludzie uśmiechają się do siebie i mówią „Gratulerer med dagen”! (Wszystkiego najlepszego!).
Jeżeli interesuje Cię język norweski, oto słówka, które trzeba znać będąc tego dnia w Norwegii:
Grunnlovsdagen
17 maja 1814 roku w miejscowości Eidsvoll została uchwalona norweska konstytucja (grunnloven), dlatego też dzień ten nazywany jest Grunnlovsdagen, czyli Dniem Konstytucji. 17 maja jest dniem wolnym od pracy i jest uroczyście obchodzony w całej Norwegii.
Bunad
Wiele Norweżek i Norwegów ubiera się tego dnia w swój narodowy strój, zwany bunad. Kreacje te różnią się od siebie w zależności od regionu z jakiego pochodzą. Te tradycyjne ubrania są ręcznie szyte i haftowane. Każdy element stroju jest dokładnie ustalony, dba się o zachowanie autentyczności, istnieją nawet tzw. „bunadowe przykazania” (bunadsbud). Np. kobiety w tym stroju powinny mieć bardzo delikatny makijaż. Osoby, które nie zakładają bunad, ubierają się w najlepsze ubrania i przypinają czerwono-biało-niebieski kotylion.
Barnetoget
Norwegia to chyba jedyny kraj, w którym w pochodzie z okazji Święta Narodowego zamiast wojska czy polityków idą… dzieci. Z tego powodu pochód ten nazywa się barnetoget, czyli paradą dziecięcą, a o całych obchodach mówi się czasem „dzień dzieci” (barnas dag :). Największa parada dziecięca organizowana jest w Oslo. Idą w niej uczniowie ze wszystkich szkół stolicy w towarzystwie szkolnych orkiestr, śpiewając, wymachując chorągiewkami w narodowych barwach i krzycząc „Hipp, hipp hurra!”. Zmierzają ku Pałacowi Królewskiemu, gdzie z balkonu pozdrawiają wszystkich członkowie norweskiej rodziny królewskiej.
Potetløp, is og pølser
Po paradzie w szkołach organizowane są dla dzieci różne gry i zabawy, np. przeciąganie liny, bieg z ziemniakiem na łyżce (potetløp), wyścigi w workach oraz loterie fantowe. Tego dnia norweskie pociechy mogą zjeść tyle lodów (is) i hot-dogów (pølser med brød) oraz wypić tyle brus, czyli napojów gazowanych, ile tylko zapragną.
Russ
Osoby, które starają się zrozumieć język norweski nieraz zastanawiają się co właściwie oznacza to słowo. Tymczasem Russ to uczniowie ostatniego roku szkół średnich, którzy ubrani w czerwone lub niebieskie stroje i charakterystyczne czapki od 1 do 17 maja świętują zakończenie 13 letniej szkolnej edukacji. A jak wygląda takie świętowanie? Do najpopularniejszych zwyczajów należy kupowanie starych busów i przemalowywanie ich w fantazyjne wzory, tworzenie zabawnych wizytówek oraz gazetek i… szalona zabawa obfitująca w napoje procentowe.
Słowniczek tematyczny
Å vinke – machać
En brus – słodki napój gazowany
En bunad – norweski strój narodowy
En fane – sztandar
En grunnlov – konstytucja
En grunnlovsdag – dzień konstytucji
En is – lody
En kongefamilie – rodzina królewska
En nasjonalsang – hymn narodowy
En pølse med brød – hot-dog
En russ – uczeń ostatniego roku szkoły średniej świętujący koniec szkoły
Et barnetog – parada dzieci
Et flagg – flaga
Et kongeslott – pałac królewski
Et skolekorps – orkiestra szkolna
Ja, vi elsker… – pierwsze słowa norweskiego hymnu narodowego